Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حولكم ، ستلاحظون القليل من الكثير من المخلوقات الخيالية التي تحولت إليها الشقيقات الأسطوريات في محاربتهم للمشعوذين كل يوم
Bulgarian[bg]
Около вас ще забележите няколко митични същества В които легендарните сестри са се превъплъщавали.
Bosnian[bs]
Ovde vidite neke od mitoloških bica, u koje su se legendarne sestre pretvorile kako bi se borile sa demonima.
Czech[cs]
Kolem vás si povšimněte pár z mnoha mytologických bytostí, v které se legendární sestry přeměnily - v boji s démony.
German[de]
Hier werden Sie einige mythologische Kreaturen bemerken, die die legendären Schwestern in den Glanzzeiten der Dämonenverfolgung gemacht haben.
Greek[el]
Γύρω σας, θα προσέξετε κάποια από τα μυθολογικά πλάσματα... που μεταμορφώθηκαν οι θρυλικές αδερφές στην ακμή τους.
English[en]
Around you, you'll notice just a few of the many mythological creatures the legendary sisters transformed into in their demon-fighting heyday.
Spanish[es]
A su alrededor, pueden ver algunas criaturas mitológicas mágicas que las hermanas transformaron en el apogeo de su lucha demoniaca.
Finnish[fi]
Tässä näette vain osan mytologisista olennoista joiksi sisarukset muuttuivat taistellessaan demoneita vastaan.
French[fr]
Autour de vous, vous verrez les quelques créatures mythologiques que les sœurs ont croisé pendant leurs beaux jours de combat.
Hungarian[hu]
Felfedezhetnek mitológiai teremtmények, amiké a démonharcok tetőpontján át tudtak változni a legendás nővérek.
Dutch[nl]
Je ziet ook een paar van de mythische wezens... die door de zusjes zijn omgetoverd in hun strijd tegen demonen.
Polish[pl]
Wokół was, zauważycie tylko kilka z wielu mitologicznych stworzeń, w które legendarne siostry przemieniały się, by walczyć z demonami, u szczytu sławy.
Portuguese[pt]
À vossa volta, podem ver algumas das muitas criaturas mitológicas nas quais as lendárias irmãs se transformaram nos seus dias.
Romanian[ro]
În jurul dumneavoastră veţi observa câteva din creaturile mitologice în care surorile legendare s-au transformat în zilele lor de glorie când se luptau cu demonii.
Serbian[sr]
Ovde vidite neke od mitoloških bica, u koje su se legendarne sestre pretvorile kako bi se borile sa demonima.
Swedish[sv]
Här ser vi några av de mytologiska varelser de förvandlade sig till.
Turkish[tr]
Efsanevi kız kendi iblis mücadele doruk dönüştü size çevresi, birçok mitolojik yaratıklar sadece birkaç göreceksiniz.