Besonderhede van voorbeeld: -6724882979284995975

German

Bei dieser Aus führungsform ist die in der ersten Ausführungsform vorgesehene Verschiebeeinrichtung 24 nicht vorgesehen, und beide Enden des Ab tandseinstellgliedes 20 werden von dem Rahmen 15 abgestützt, welcher den Führungsträger 16 und die Führungswalzen 3 trägt. twentieth Der Wickelarmträger 17 umfaßt Wickelrollentragarme 18, deren jeder in seinem oberen Bereich einen einwärts zur Kontaktwalze 10 hin vorspringenden Abschnitt 18 a aufweist.

English

3 In this execution form from that provided for in the first embodiment, shifter 24 is not provided, and both ends of the ex tandseinstellgliedes are supported by the frame 15 which supports the guide includes winding roll support arms 18, each of which has in its upper region, an inwardly to the contact roller 10 toward the projecting portion 18 a.