Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاطرينا الشراب ؟
Bosnian[bs]
Hoćeš piće?
Czech[cs]
Zapiješ to s námi?
German[de]
Möchtest du was trinken?
Greek[el]
Έλα να πιεις ένα ποτό.
English[en]
Come have a drink?
Spanish[es]
¿Vienes a tomar un trago?
French[fr]
Viens prendre un verre?
Hebrew[he]
תבואי לשתות?
Hungarian[hu]
Iszol velem egyet?
Italian[it]
Vieni a bere qualcosa?
Dutch[nl]
Kom je wat drinken?
Portuguese[pt]
Quer uma bebida?
Romanian[ro]
Vino să-ţi dau ceva de băut.
Russian[ru]
Выпьешь со мной?
Slovenian[sl]
Prideš na pijačo?
Serbian[sr]
Hoćeš piće?