Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإستخدام المتكـرّر للتوريات السلبية ؟
Danish[da]
Med den gentagne brug af den passive omskrivning?
German[de]
Mit viel Passivperiphrastik.
Greek[el]
Με την συνεχή επανάληψη του παρελθόντος περιφραστικά;
English[en]
With the repeated use of the passive periphrastic?
Spanish[es]
¿Con el uso repetido de la perifrásica pasiva?
Finnish[fi]
Ja käytin toistuvasti perifrastista passiivia.
French[fr]
Avec l'utilisation répétée de la périphrase passive?
Hebrew[he]
עם השימוש החוזר בדיבור עקיף פסיבי?
Hungarian[hu]
Gyakori passzív körülírást használva.
Indonesian[id]
Dengan menggunakan pengulangan kata pasif?
Italian[it]
Ha notato l'uso reiterato della perifrastica passiva?
Dutch[nl]
Met herhaald gebruik van het passieve omschrijvende.
Polish[pl]
Przy zastosowaniu koniugacji omownej biernej.
Portuguese[pt]
E o uso repetido do parafraseamento passivo?
Romanian[ro]
Cu folosirea repetată a perifrasticii pasive?
Serbian[sr]
Primetili ste upotrebu pasivne konjugacije?