Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لقد اختلقتها
Bulgarian[bg]
Да, измислих го.
Czech[cs]
Ano, vymyslela jsem si to.
Greek[el]
Ναι. Το έφτιαξα εγώ.
English[en]
Yes, I made it up.
Spanish[es]
Sí, la inventé.
Estonian[et]
Jah, mõtlesin selle välja.
French[fr]
Oui, je l'ai inventé.
Hebrew[he]
כן, המצאתי אותה.
Croatian[hr]
Da, izmislila sam.
Hungarian[hu]
Igen, kitaláltam.
Italian[it]
Si'... me la sono inventata.
Dutch[nl]
Ja, ik heb het verzonnen.
Polish[pl]
Tak, zmyśliłam to.
Portuguese[pt]
Sim, eu inventei.
Romanian[ro]
Da, am inventat-o.
Russian[ru]
Да, я выдумала его.
Turkish[tr]
Evet, ben uydurdum.