Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
God vergewe hom!
Belarusian[be]
Бога памілаваць яго!
Bulgarian[bg]
Бог да го прости!
Catalan[ca]
Déu ho perdoni!
Czech[cs]
Boží milost ho!
Welsh[cy]
Duw yn maddau iddo!
Danish[da]
Gud tilgive ham!
German[de]
Gott verzeihe ihm!
Greek[el]
Ο Θεός τον συγγνώμη!
English[en]
God pardon him!
Spanish[es]
Dios lo perdone!
Estonian[et]
Jumala armu teda!
French[fr]
Dieu lui pardonne!
Irish[ga]
Dia logh dó!
Galician[gl]
Deus perdoalo- lo!
Croatian[hr]
Bog ga oproštenje!
Hungarian[hu]
Isten bocsássa meg!
Indonesian[id]
Tuhan mengampuni dia!
Icelandic[is]
Guð fyrirgefa honum!
Italian[it]
Dio lo perdoni!
Lithuanian[lt]
Dievo malonė jį!
Latvian[lv]
Dievs apžēlot viņu!
Macedonian[mk]
Бог му прости!
Malay[ms]
Allah memaafkan beliau!
Maltese[mt]
Alla maħfra lilu!
Norwegian[nb]
Gud tilgi ham!
Dutch[nl]
God vergeeft hem!
Polish[pl]
Boże przebaczenie go!
Portuguese[pt]
Deus perdoá- lo!
Romanian[ro]
Dumnezeu să- l ierte!
Russian[ru]
Бога помиловать его!
Slovak[sk]
Božia milosť ho!
Slovenian[sl]
Bog mu odpusti!
Albanian[sq]
Perëndia falë atë!
Serbian[sr]
Бог га је помиловање!
Swedish[sv]
Gud förlåta honom!
Swahili[sw]
Mungu msamaha yake!
Turkish[tr]
Tanrı onu bağışlayın!
Vietnamese[vi]
Thiên Chúa tha thứ cho anh!