Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нужно е да се намери дългосрочно решение за финансирането на обществения радио- и телевизионен оператор.
Czech[cs]
Je třeba nalézt trvalé řešení, jak financovat provozovatele veřejnoprávního vysílání.
Danish[da]
Det er nødvendigt at finde en langsigtet løsning på public service-senderens finansiering.
German[de]
Für die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks muss eine langfristige Lösung gefunden werden.
Greek[el]
Πρέπει να βρεθεί μία μακροπρόθεσμη λύση για τη χρηματοδότηση του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού.
English[en]
A long-term solution needs to be found for the funding of the public service broadcaster.
Spanish[es]
También se ha de encontrar una solución a largo plazo para la financiación del organismo público de radiodifusión.
Estonian[et]
Avalik-õigusliku ringhäälingu rahastamisele tuleb leida pikaajaline lahendus.
Finnish[fi]
Yleisradioyhtiön rahoitukseen on löydettävä pitkän aikavälin ratkaisu.
French[fr]
Il convient de trouver une solution à long terme pour le financement de l'organisme public de radiodiffusion.
Hungarian[hu]
Hosszú távú megoldást kell találni a közszolgálati műsorszolgáltató finanszírozására.
Lithuanian[lt]
Reikia rasti ilgalaikį sprendimą dėl visuomeninio transliuotojo.
Latvian[lv]
Jārod ilgtermiņa risinājums sabiedriskās raidorganizācijas finansēšanai.
Maltese[mt]
Jeħtieġ tinstab soluzzjoni fit-tul għall-iffinanzjar tax-xandir pubbliku.
Dutch[nl]
Voor de financiering van de publieke omroep moet een oplossing voor de lange termijn worden gevonden.
Polish[pl]
Należy również znaleźć długoterminowe rozwiązanie dla kwestii finansowania nadawcy publicznego.
Portuguese[pt]
É conveniente encontrar uma solução de longo prazo para o financiamento do organismo público de radiodifusão.
Romanian[ro]
Trebuie găsită o soluție pe termen lung pentru finanțarea serviciului public de radiodifuziune.
Slovak[sk]
Je potrebné nájsť dlhodobé riešenie financovania verejnoprávneho vysielateľa.
Slovenian[sl]
Treba je najti dolgoročno rešitev za financiranje javne radiotelevizije.
Swedish[sv]
En långsiktig lösning krävs för finansieringen av landets public service-bolag.