Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ المؤتمر التشاور فيما بين الدول الأعضاء في الوكالة بشأن تحديد الاتجار المستهدف لصندوق التعاون التقني للسنوات القادمة ويشجع الدول الأعضاء على الوصول إلى اتفاق بشأن أرقام التخطيط الإرشادي.
English[en]
The Conference notes the consultation among States members of IAEA on the target for the Technical Cooperation Fund for the coming years and encourages member States to reach agreement on the indicative planning figures (IPF).
Spanish[es]
La conferencia toma nota de las consultas que celebran los Estados miembros del OIEA acerca de la cifra objetivo para el Fondo de Cooperación Técnica en los próximos años y alienta a los Estados miembros a llegar a un acuerdo sobre las cifras indicativas de planificación (CIP).
French[fr]
La Conférence note la consultation qui s’est tenue entre les États membres de l’AIEA au sujet de l’objectif à viser pour le Fonds de coopération technique pour les années à venir, et elle encourage les États membres à parvenir à un accord sur les chiffres indicatifs de planification (CIP).
Russian[ru]
Конференция отмечает проводимые государствами-членами МАГАТЭ консультации относительно целевых показателей в отношении Фонда технического сотрудничества на предстоящие годы и поощряет государства-члены к достижению договоренности относительно ориентировочных плановых заданий (ОПЗ).
Chinese[zh]
审议大会注意到原子能机构成员国就今后数年技术合作基金的目标问题进行了协商,并鼓励成员国就指示性规划数字(指规数)的问题达成协议。