Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتح المخارج الرئيسية.
Bulgarian[bg]
Отваряне на главния клапан.
Czech[cs]
Vypusťte vzduch.
Danish[da]
Åben hovedventilen.
German[de]
Öffne die Hauptventile.
English[en]
Open main vents.
Spanish[es]
Abre la ventilación principal.
Estonian[et]
Avada ülemised ventiilid.
Basque[eu]
Zabaldu aireztatze nagusia.
Finnish[fi]
Avaa pääventtiilit.
French[fr]
Ouvrez les ventilateurs d'aération.
Hebrew[he]
לפתוח פתחי אוורור ראשיים.
Croatian[hr]
Otvori glavne ventile.
Hungarian[hu]
Nyisd a fő csapokat.
Indonesian[id]
Buka palka utamanya.
Italian[it]
Apri le ventole principali.
Lithuanian[lt]
Atidarykit pagrindinius vožtuvus.
Portuguese[pt]
Abrir os ventiladores principais.
Romanian[ro]
Deschide vana principală.
Russian[ru]
Открой главные клапаны.
Slovenian[sl]
Odpri glavne ventile.
Serbian[sr]
Otvori glavne ventile.
Swedish[sv]
Öppna huvudventilerna.