Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا لديك عملاء ما زالوا يبقون معلومات حساسة في صناديق كرتونية
Bulgarian[bg]
Ето защо вие имате агенти, които все още съхраняват специфична информация в картонени кутии.
Czech[cs]
Proto máte agenty, kteří uchovávají citlivé informace v papírových krabicích.
Danish[da]
Det er derfor du stadig har agenter som stadig gemmer følsomme oplysninger i papkasser.
Greek[el]
Ακόμα υπάρχουν πράκτορες που φυλάνε ευαίσθητες πληροφορίες σε κουτιά με κάρτες;
English[en]
That's why you've got agents who still keep sensitive information in cardboard boxes.
Spanish[es]
Por eso todavía tienes agentes que guardan información delicada en cajas de cartón.
Estonian[et]
Selle tõttu on meil agente kes ikka veel hoiavad tundlikku informatsiooni pappkastides.
Finnish[fi]
Siksi agenttisi - pitävät yhä arkaluontoisia tietoja pahvilaatikoissa.
French[fr]
Ça force certains agents à garder des renseignements secrets dans des boîtes.
Hebrew[he]
זאת הסיבה שיש לכם סוכנים שעדיין שומרים על מידע רגיש בקופסאות קרטון.
Croatian[hr]
Zato imate agente koji još uvijek drže osjetljive informacije u kartonskim kutijama.
Hungarian[hu]
Ezért vannak ügynökei, akik még mindig kartotékban tartják a kényes információkat.
Indonesian[id]
Itu sebabnya Anda punya agen yang masih tetap informasi sensitif dalam kotak kardus.
Italian[it]
Per questo avete agenti che tengono informazioni nelle scatole da scarpe.
Norwegian[nb]
Derfor fins det agenter som ennå lagrer sensitiv info i skoesker.
Dutch[nl]
Daarom zijn er nog agenten die gevoelige informatie in dozen stoppen.
Polish[pl]
To dlatego macie agentów, którzy trzymają ważne dane w pudłach.
Portuguese[pt]
Por isso é que ainda há agentes a guardar informações confidenciais em caixas de cartão.
Romanian[ro]
De aceea mai există încă agenţi care continuă să trimită informaţii clasificate în cutii de carton.
Russian[ru]
Твои агенты скрывают секретную информацию в канцелярских шкафах
Slovenian[sl]
Zato imaš agente, ki občutljive informacije še vedno hranijo v papirnatih škatlah.
Swedish[sv]
Det är därför vi fortfarande har agenter som sparar känslig information i lådor.
Turkish[tr]
Bu yüzden hala bazı önemli bilgileri kolilerde saklayan ajanlara sahipsiniz.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do anh có các mật vụ. Vẫn giữ các thông tin nhạy cảm trong bìa giấy.