Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للاتفاق المبرم بين أوكرانيا واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، تم إنشاء محطة (مالين) لرصد الزلازل، والمحطة الطرفية لنقل البيانات (مركز البيانات الوطني، مكاريف) في أراضي أوكرانيا.
English[en]
According to the Agreement between Ukraine and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, the seismological station (Malyn) and the data transfer terminal (National Data Centre, Makariv) were deployed in the territory of Ukraine.
Spanish[es]
En virtud del acuerdo entre Ucrania y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, en el territorio de Ucrania se establecieron una estación sismológica (Malyn) y una terminal de transmisión de datos (Centro Nacional de Datos, Makariv).
French[fr]
En vertu de cet accord, qui a été passé entre l’Ukraine et la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, une station sismique (la station de Malyn) et un terminal de transfert de données (le Centre national de données de Makariv) ont été mis en place sur le territoire ukrainien.
Russian[ru]
В соответствии с соглашением между Украиной и Подготовительной комиссией Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний на территории Украины были созданы сейсмологическая станция в Малине и терминал для передачи данных (Национальный центр данных) в Макарове.
Chinese[zh]
根据乌克兰与全面核禁试条约组织筹备委员会之间的协议,在乌克兰境内设立了地震台(Malyn)和数据传输终端(国家数据中心,Makariv)。