Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدائرة في البركة تعني دائرة من الناس
Bosnian[bs]
A krug na dnu jezera predstavlja krug ljudi
Greek[el]
Και οι κύκλοι στην λιμνούλα, σημαίνουν έναν κύκλο απο ανθρώπους.
English[en]
And the circle at the pond meant a circle of people.
Croatian[hr]
A krug na dnu jezera predstavlja krug ljudi
Hungarian[hu]
És a kör a tóban az emberek alkotta kört jelenti.
Italian[it]
E il cerchio allo stagno significa un cerchio di persone.
Dutch[nl]
En de cirkel bij de vijver betekend een cirkel van mensen.
Polish[pl]
A krąg na stawie oznaczał krąg ludzi.
Portuguese[pt]
E o círculo na lagoa significa um círculo de pessoas.
Romanian[ro]
Exact. Cercul de la eleşteu, semnifică un lanţ uman.
Russian[ru]
А круг в пруду - это был круг из людей, хоровод.