Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At behage slaveejeren indbefatter ikke at overtræde Guds bud.
German[de]
Dem Sklavenbesitzer zu Gefallen zu leben bedeutet nicht, daß man, um das zu tun, sogar die Gebote Gottes brechen soll.
Greek[el]
Η ευαρέστησις του κτήτορος δούλων δεν περιλαμβάνει παράβασιν των θείων εντολών.
English[en]
Pleasing the slaveowner does not include breaking God’s commandments.
Spanish[es]
El agradar al dueño de esclavos no incluye el quebrantar los mandamientos de Dios.
Finnish[fi]
Orjanomistajan miellyttäminen ei sisällä Jumalan käskyjen rikkomista.
Italian[it]
Per piacere al padrone di schiavi non si devono trasgredire i comandamenti di Dio.
Norwegian[nb]
Det er også klart at en kristen slave ikke kan bryte Guds bud for å behage sin slaveeier.
Dutch[nl]
Dat hij de slavenhouder welgevallig moet zijn, houdt niet in dat hij Gods geboden mag overtreden.
Portuguese[pt]
O agradar ao amo não inclui violar os mandamentos de Deus.