Besonderhede van voorbeeld: -6726370404631240239

Bulgarian

Казах ви, не мога да допусна някой да отиде в полицията с моята история.

Czech

Řekla jsem vám, že nenechám nikoho odejít na policii s mím příběhem.

Greek

Σας τοπα οτι κανεις δε θα παει στην αστυνομια με την ιστορια μου.

English

I told you I couldn't have anyone go to the police with my story.

Spanish

Ya les dije que no podrán ir a la policía con mi historia.

Finnish

Sanoin, ettei kukaan saa mennä kertomaan juttuani poliisille.

French

Je vous ai dit que je ne pouvais laisser personne raconter mon histoire à la police.

Hebrew

אמרתי לך, אסור שהסיפור שלי ייוודע למשטרה.

Croatian

Rekla sam ti da ne mogu da dozvolim da bilo tko ode... u policiju sa mojom pričom.

Hungarian

Mondtam, hogy senki nem mesélhet rólam a rendőröknek!

Italian

Ti ho detto che non posso permettere che qualcuno vada alla polizia con la mia storia.

Dutch

Ik had gezegd dat ik niet iemand naar de politie kon laten gaan... met mijn verhaal.

Polish

Mówiłam, że nie pozwolę, by moja historia wyszła na jaw.

Portuguese

Eu te disse que não posso deixar ninguém ir para a polícia com minha história.

Romanian

V-am spus că nu pot la las să se ducă cineva la poliţie să spună povestea mea.

Slovak

Povedala som vám, že nenechám nikoho odísť na políciu s mojím príbehom.

Albanian

Ju thashë se askush nuk do shkojë në polici, me historin time.

Serbian

Rekla sam ti da ne mogu da dozvolim da bilo ko ode u policiju sa mojom pričom.

Chinese

我 告诉 过 你 我 绝不允许 任何人 让 我 的 故事 传到 警察 的 耳朵 里