Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Важна част от тази организация е ефективната система за разпределяне.
Czech[cs]
Důležitou součástí organizace tohoto procesu je efektivní systém přidělování.
Danish[da]
En væsentlig del af organisationen er et effektivt tildelingssystem.
German[de]
Dabei ist eine wirkungsvolle Zuteilung von wesentlicher Bedeutung.
Greek[el]
Ως μέρος αυτής της οργάνωσης, είναι σημαντικό να υπάρχει ένα αποτελεσματικό σύστημα διάθεσης.
English[en]
As part of this organisation, an effective allocation system is essential.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta esos parámetros, es esencial la existencia de un sistema de asignación eficaz.
Estonian[et]
Selle struktuuri osana on hädavajalik tõhus jaotussüsteem.
Finnish[fi]
Toimiva jakojärjestelmä on keskeisen tärkeä osa organisatorista järjestelmää.
French[fr]
Dans le cadre de cette organisation, un système efficace d'attribution est essentiel.
Hungarian[hu]
A szervezet részeként elengedhetetlen a hatékony allokációs rendszer.
Italian[it]
Nel quadro di tale organizzazione è essenziale un sistema efficace di assegnazione degli organi.
Lithuanian[lt]
Svarbi šios organizacijos dalis yra veiksminga paskirstymo sistema.
Latvian[lv]
Kā šīs organizācijas daļa būtiska ir efektīva piešķiršanas sistēma.
Maltese[mt]
Bħala parti minn din l-organizzazzjoni, sistema effettiva ta’ allokazzjoni hija essenzjali.
Dutch[nl]
Een doeltreffend toewijzingssysteem vormt een essentieel onderdeel van deze organisatie.
Polish[pl]
Niezbędnym elementem organizacyjnym jest również skuteczny system przydzielania narządów do przeszczepu.
Portuguese[pt]
É essencial que um sistema eficaz de afectação faça parte desta organização.
Romanian[ro]
În cadrul acestei organizări, un sistem eficient de atribuire este esenţial.
Slovak[sk]
Ako súčasť tejto organizácie je základom efektívny prideľovací systém.
Slovenian[sl]
Kot del te organizacije je učinkovit sistem dodelitve bistven.
Swedish[sv]
Organisationen skall även omfatta ett effektivt system för att hitta en lämplig mottagare.