Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن خارج الحدود المحلية هذا كل ما أعلمه.
Czech[cs]
Protože jsme v této chvíli mimo hranice obvodu, my toto místo známe velmi dobře, pane.
Greek[el]
Εκτός δημοτικών ορίων, το ξέρω καλά.
English[en]
Being outside the municipal limits, I know this point very well.
Spanish[es]
Fuera de los términos municipales, conozco bien este punto.
French[fr]
Nous sommes en dehors des limites communales, je connais bien le problème.
Hebrew[he]
אני מכיר את הנקודה הזו טוב מאד.
Croatian[hr]
S obzirom da smo izvan granica općine, znam ovu točku jako dobro.
Hungarian[hu]
Lakott területen kívül ezt a pontot jól ismerem.
Dutch[nl]
En dit buiten de gemeentelijke grenzen, Ik ken dit punt heel goed.
Polish[pl]
Tereny poza granicami miasta, znam je bardzo dobrze.
Portuguese[pt]
Está fora do município, conheço este lugar muito bem.
Romanian[ro]
Fiind în afara limitelor municipale, ştiu locul ăsta foarte bine.
Serbian[sr]
S obzirom da smo van granica opštine, znam ovu tačku veoma dobro.
Turkish[tr]
Şu anda mücavir alanın dışında olduğumuz için efendim, biz bu noktayı çok iyi biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Ngoài địa phận thành phố, tôi biết rất rõ địa điểm này.
Chinese[zh]
不过 我 肯定 这是 行政区划 以外 了