Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ми е на цветната риза?
Czech[cs]
Co je špatného na barevné košili?
Greek[el]
Τι είναι κακό σε ένα πολύχρωμο πουκάμισο;
English[en]
What's wrong with a colorful shirt?
Spanish[es]
¿Qué tiene de malo una camisa colorida?
Finnish[fi]
Mitä vikaa on värikkäässä paidassa?
Hebrew[he]
מה רע בחולצה צבעונית?
Croatian[hr]
Što je loše u košulji u boji?
Dutch[nl]
Wat is er verkeerd aan een kleurrijk hemd?
Polish[pl]
Co złego jest w kolorowej koszuli?
Portuguese[pt]
O que tem de errado com uma camisa colorida?
Romanian[ro]
Care e problema cu o cămaşă colorată?
Swedish[sv]
Får man inte ha en färgglad skjorta?
Turkish[tr]
Renkli gömleğin nesi var?