Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في المكتبة العامة ، لأنّ حاسوبي قد تعطل.
Bulgarian[bg]
Аз съм в библиотеката, защото компютърът ми се развали.
Czech[cs]
Já jsem ve veřejné knihovně, protože mi odešel počítač.
Greek[el]
Είμαι στη δημοτική βιβλιοθήκη, γιατί χάλασε ο υπολογιστής μου.
English[en]
I'm at the public library because my computer went down.
Spanish[es]
Estoy en la biblioteca pública porque mi ordenador se estropeó.
Estonian[et]
Ma olen raamatukogus, sest arvuti andis otsad.
Finnish[fi]
Olen kirjastossa koska tietokoneeni pimeni.
French[fr]
Je suis à la bibliothèque publique parce que mon ordinateur a un problème.
Hebrew[he]
אני בסיפרייה הציבורית כי המחשב שלי קרס.
Croatian[hr]
Ja sam u knjižnici, zato što mi se kompjuter pokvario.
Hungarian[hu]
A könyvtárban vagyok, mert a számítógépem tönkrement.
Italian[it]
Sono alla biblioteca pubblica, perche'non mi funziona il computer.
Dutch[nl]
Ik ben in de bibliotheek, want mijn computer heeft het begeven.
Polish[pl]
Jestem w bibliotece, bo mój komputer się zepsuł.
Portuguese[pt]
Estou na biblioteca, porque o meu computador quebrou.
Russian[ru]
Я в публичной библиотеке, мой компьютер сломался.
Slovenian[sl]
Jaz sem v knjižnici, ker nimam računalnika.
Serbian[sr]
Ja sam u biblioteci, zato što mi se kompjuter pokvario.
Turkish[tr]
Bilgisayarım bozulduğu için halk kütüphanesindeyim şu anda.