Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
CARE-databasen kunne videreudvikles og bruges til at samle og udbrede oplysninger herom.
German[de]
Die Datenbank CARE könnte weiterentwickelt und für die Erfassung und Verbreitung der entsprechenden Informationen zum Einsatz gebracht werden.
Greek[el]
Για την ταξινόμηση και τη διάδοση των σχετικών πληροφοριών είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί η βάση δεδομένων CARE, η οποία θα μπορούσε να αναπτυχθεί ακόμη περισσότερο.
English[en]
The CARE database could be further developed and used to collate and disseminate such information.
Spanish[es]
Se podría desarrollar aún más la base de datos CARE y utilizarla para recopilar y divulgar información de estas características.
Finnish[fi]
CARE-tietokantaa voitaisiin kehittää edelleen ja sitä voitaisiin käyttää tietojen keräämiseen ja levittämiseen.
French[fr]
L'on pourrait développer davantage et utiliser la base de données CARE pour recueillir et pour diffuser de telles informations.
Italian[it]
Per raffrontare e diffondere tali informazioni si potrebbe ricorrere alla banca dati CARE ulteriormente sviluppata.
Dutch[nl]
De CARE-databank zou verder kunnen worden ontwikkeld en dan worden gebruikt om de gegevens te vergelijken en te verspreiden.
Swedish[sv]
Databasen CARE skulle kunna användas för att samla in och sprida sådan information.