Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما لايكون لدى الشخص شهيه.. عصيده السمسم مفيده ؟
Bulgarian[bg]
Когато човек няма апетит, най-добре да му се свари сусамена каша.
English[en]
When someone doesn't have an appetite... sesame porridge?
Spanish[es]
Cuando alguien no tiene apetito...
Hungarian[hu]
Ha valakinek nincs étvágya... szezámmag kása?
Italian[it]
Quando una persona non ha alcun appetito... porridge di sesamo?
Portuguese[pt]
Quando alguém não tem um apetite... gergelim mingau?
Russian[ru]
Когда у кого-то нет аппетита... кунжутная каша?
Turkish[tr]
Birinin iştahı olmadığında... susamlı lapa mı yapılırdı?