Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، مقابل 10 آلاف ستحصلين على المنظف و شعار
Bulgarian[bg]
Значи за 10 хиляди получаваш препарати и лого с делфин с цици и парцал?
Czech[cs]
Takže za 10 000 dostaneš Bref a logo delfína s prsama a mopem?
Danish[da]
Så 10.000 for rengøringsmidler og et logo med en delfin med bryster?
German[de]
Also für 10 Riesen bekommst du Lysol und ein Logo von einem Delfin mit Titten und einem Mopp?
Greek[el]
Οπότε με 10.000 $ σου δίνουν Άζαξ και λογότυπο ενός δελφινιού με βυζιά και σφουγγαρίστρα;
English[en]
So for 10 grand you get Lysol and a logo of a dolphin with tits and a mop?
Spanish[es]
¿Entonces, por 10 de los grandes te dan desinfectantes y un logo de un delfín con tetas y un trapeador?
Finnish[fi]
Kymppitonnilla saa siis pesuainetta ja logon delfiinistä, jolla on tissit ja moppi.
French[fr]
Alors pour 10,000 $ t'as de la Javel et un logo de dauphin avec des seins et une serpillère?
Hebrew[he]
אז בשביל עשר אלף דולר אתה מקבל נוזל ולוגו של דולפין עם ציצים ומברשת לניקוי?
Croatian[hr]
Dakle za 10 tisuća dobijem sredstvo za čišćenje i logo, delfina sa sisama i krpom?
Italian[it]
Quindi, per 10 mila dollari, hai del disinfettante e un logo di un delfino con le tette e un mocio?
Macedonian[mk]
Значи, за 10 илјади добивам средство за чистење, лого од делфин со цицки и крпа?
Dutch[nl]
Dus voor dat bedrag krijg je Lysol en een logo van een dolfijn met borsten en een dweil?
Polish[pl]
Więc za 10 kawałków dostaniesz Lizol ( środek czystości do dezynfekcji ) i logo delfina z cyckami i mopem?
Portuguese[pt]
Então por 10 mil dólares recebes o Lysol e um logótipo de um golfinho com mamas e uma esfregona?
Romanian[ro]
Deci pentru zece bătrâne primeşti Domestos şi emblema unui delfin cu ţâţe şi mop?
Slovak[sk]
Takže za 10-tisíciek dostaneš Lysol a logo delfína s kozami a mopom?
Serbian[sr]
Dakle za 10 hiljada dobijem sredstvo za čiščenje i logo, delfina sa sisama i krpom?
Turkish[tr]
Yani on bin karşılığında Lizol ve elinde paspası ve memeleri olan yunuslu bir logo mu alıyorsun?