Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل لا يحص الأجساد لبيعها فحسب
Bulgarian[bg]
Значи човекът не просто е изваждал органите за пари.
Czech[cs]
Takže ten chlap ta těla nevybírá jen kvůli prachům.
Greek[el]
Ο τύπος δεν ανοίγει πτώματα για τα λεφτά.
English[en]
So the guy's not just carving up bodies for cash.
Spanish[es]
Así que este tío no solo extrae tejido por dinero.
French[fr]
Donc ce mec ne découpe pas des corps juste pour l'argent.
Hebrew[he]
אז הבחור לא רק מבתר גופות בשביל כסף.
Hungarian[hu]
A fickó nem csak a pénzért darabolta fel a testeket.
Italian[it]
Quindi questo tizio non fa a pezzi i corpi per soldi.
Dutch[nl]
Dus de man versnijdt de lichamen niet alleen voor cash.
Polish[pl]
Ten facet nie robi tego dla kasy.
Portuguese[pt]
O tipo não anda apenas a retalhar corpos em troca de dinheiro.
Romanian[ro]
Aşadar, tipul ăsta nu ciopârţeşte corpurile doar pentru bani.
Russian[ru]
Значит этот парень разбирает тела не только ради наживы.
Slovenian[sl]
Tip ne razseka trupel za denar.
Serbian[sr]
Tip ne rezucka tela za novac.
Swedish[sv]
Han säljer inte bara kroppar, han är seriemördare också.