Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителите ти сигурно се тревожат.
Czech[cs]
Tví rodiče mají zřejmě strach.
Danish[da]
Dine forældre er sikkert bekymrede.
German[de]
Deine Eltern machen sich sicher schon Sorgen.
English[en]
Your parents are probably worried.
Spanish[es]
Tus padres deben estar preocupados.
French[fr]
Tes parents sont probablement inquiets.
Italian[it]
I tuoi genitori saranno preoccupati.
Dutch[nl]
Je ouders zijn waarschijnlijk ongerust.
Polish[pl]
Twoi rodzice pewnie się martwią.
Portuguese[pt]
Seus pais devem estar preocupados.
Romanian[ro]
Parintii tai sunt probabil ingrijorati.
Russian[ru]
Твои родители, вероятно, волнуются.
Serbian[sr]
Roditelji su ti verovatno zabrinuti.
Turkish[tr]
Ailen endişelenmeye başlamıştır.