Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا تجسد ثانية.
Bulgarian[bg]
Мисля, че се превъплъщаваме.
Bosnian[bs]
Ja mislim da se reinkarniramo.
Czech[cs]
Já věřím na posmrtné převtělení.
Greek[el]
Εγώ πιστεύω στην μετενσάρκωση.
English[en]
I think we reincarnate.
Spanish[es]
Yo creo en la reencarnación.
Estonian[et]
Ma mõtlen taassünnile.
Finnish[fi]
Uskon uudelleensyntymiseen.
French[fr]
Je crois qu'on se réincarne.
Hebrew[he]
אני חושבת שאנחנו מתגשמים שוב.
Croatian[hr]
Ja mislim da se reinkarniramo.
Hungarian[hu]
Én azt hiszem, reinkarnálódunk.
Dutch[nl]
Ik geloof in reïncarnatie.
Polish[pl]
Chyba się zreinkarnujemy.
Portuguese[pt]
Eu acredito na reencarnação.
Romanian[ro]
Cred ca ne-am reincarnat.
Russian[ru]
Я верю в реинкарнацию.
Slovenian[sl]
Jaz verjamem v reinkarnacijo.
Serbian[sr]
Ja mislim da se reinkarniramo.
Turkish[tr]
Sanırım biz reenkarnasyona uğradık.