Besonderhede van voorbeeld: -6727896937950891668

English

When an aircraft operating under IFR is flown in, or encounters VMC it shall not cancel its IFR flight unless it is anticipated, and intended, that the flight will be continued for a reasonable period of time in uninterrupted CHANGE FROM OIFR TO OVFR FLIGHT Change from an OIFR flight to an OVFR flight is only available when a CAO control unit receives a message transmission from the pilot in command that contains the specific expression CANCELLING MY OPERATIONAL IFR FLIGHT with the changes that must be made in your present flight plan.

Spanish

Cuando se den condiciones meteorológicas visuales, un vuelo IFR que desee cambiar sus reglas de vuelo no cancelará su vuelo IFR, a menos que se prevea que el vuelo continuará durante un período de tiempo razonable en VMC ininterrumpidas, y que se tenga el propósito de proseguir en VMC. CAMBIO DE VUELO OIFR A OVFR El cambio de vuelo OIFR a OVFR solamente es aceptable cuando una dependencia de control CAO reciba un mensaje transmitido por el piloto al mando que contenga la expresión específica CANCELO MI VUELO OPERATIVO IFR junto con los cambios, en caso de haberlos, que deban hacerse en su plan de vuelo actualizado.