Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3.4 || Forbedring af fangstmetoder i bevarelsesøjemed || Revision af de tekniske foranstaltninger: Rådets forordning (EF) nr. 1626/94 || Maskestørrelser, maskeform, rigning af redskaber, selekteringsudstyr, mindstemål ved landing, områder og perioder med fiskeriforbud, tilladte fangstredskaber, fangstredskabernes maksimumsstørrelse || Første halvdel af 2003
German[de]
3.4 || Verbesserung der Fangmethoden zu Erhaltungszwecken || Überarbeitung der technischen Maßnahmen: Verordnung Nr. 1626/94 des Rates || Maschenweite, Maschenprofile, Befestigung der Fanggeräte, Auswahlvorrichtungen, Mindestanlandegrößen, Sperrgebiete und –zeiten, zulässige Fanggeräte, maximale Abmessungen von Fanggeräten || Ersten Hälfte 2003
Greek[el]
3.4 || Βελτίωση των αλιευτικών μεθόδων για σκοπούς διατήρησης || Αναθεώρηση τεχνικών μέτρων: κανονισμός του Συμβουλίου αριθ. 1626/94 || Μεγέθη ματιών, σχήμα ματιών, εξάρτιση εργαλείων, επιλογή διατάξεων, ελάχιστα μεγέθη εκφορτώσεων, απαγορευμένες περιοχές και εποχές, επιτρεπόμενα αλιευτικά εργαλεία, μέγιστες διαστάσεις αλιευτικών εργαλείων || Μέχρι το πρώτο εξάμηνο του 2003
English[en]
3.4 || Improve fishing methods for conservation purposes || Revision of technical measures: Council Regulation No 1626/94 || Mesh sizes, mesh shape, rigging of gears, selection devices, minimum landing sizes, closed areas and seasons, authorised fishing gears, maximum dimensions of fishing gears || By the first half of 2003
Spanish[es]
3.4 || Mejora de los métodos de pesca, con fines de conservación || Revisión de las medidas técnicas: Reglamento no 1626/94 del Consejo || Tamaño y forma de las mallas, armado de los artes, dispositivos de selectividad, tallas mínimas de desembarque, zonas y temporadas de veda, artes de pesca autorizados, dimensiones máximas de los artes de pesca || Para finales del primer semestre de 2003
Finnish[fi]
3.4 || Kalastusmenetelmien parantaminen säilyttämistarkoituksia varten || Teknisten toimenpiteiden tarkistaminen: asetus (ETY) N:o 1626/94 || Silmäkoot, silmien muoto, takilat, valintalaitteet, vähimmäiskoot, suljetut alueet ja kaudet, hyväksytyt pyydykset, pyydysten enimmäismitat || Vuoden 2003 ensimmäisen puoliskon aikana
French[fr]
3.4 || Amélioration des méthodes de pêche à des fins de conservation || Révision des mesures techniques: règlement (CE) n° 1626/94 du Conseil || Maillage, forme du maillage, fixation des engins, dispositifs de sélection, tailles minimales de débarquement, zones et saisons d'interdiction de pêche, engins de pêche autorisés, dimensions maximales des engins de pêche || d'ici au premier semestre 2003
Italian[it]
3.4 || Miglioramento dei metodi di pesca a fini di conservazione || Revisione delle misure tecniche: regolamento n. 1626/94 del Consiglio || Aperture di maglia, forma delle maglie, armamento degli attrezzi, dispositivi selettivi, taglie minime di sbarco, zone e periodi di divieto, attrezzi da pesca autorizzati, dimensioni massime degli attrezzi da pesca || Entro il primo semestre 2003
Dutch[nl]
3.4 || Verbetering vangstmetho-den in het belang van de instandhouding || Herziening van technische maatregelen: Verordening nr. 1626/94 van de Raad || Maaswijdten, maasvorm, optuiging van vistuig, selectieve voorzieningen, minimale aanvoermaten, gesloten gebieden en tijden, toegestane vistuigen, maximumgrootte van vistuigen || Tegen midden 2003
Portuguese[pt]
3.4 || Melhoria dos métodos da pesca para fins de conservação || Revisão das medidas técnicas: Regulamento (CE) no 1626/94 do Conselho || Tamanho e forma da malhagem, armamento das artes de pesca, dispositivos de selecção, tamanho mínimo dos desembarques, zonas e períodos de defeso, artes de pesca autorizadas, dimensões máximas das artes de pesca. || Primeiro semestre de 2003
Swedish[sv]
3.4 || Förbättrade fiskemetoder i bevarandesyfte || Översyn av tekniska åtgärder: rådets förordning nr 1626/94 || Maskstorlerkar, maskornas utformning, redskapsriggning, selektionsanordningar, minsta tillåtna landningsstorlekar, stängda områden och säsonger, tillåtna fiskeredskap, fiskeredskapens mått || Första halvåret 2003