Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podpora zpracování, které zabrání přesycení trhu, pokud je toto řešení uskutečnitelné
Danish[da]
støtte til forarbejdning med henblik på at aflaste markedet, når dette er muligt
German[de]
Beihilfen für die Verarbeitung zur Entlastung des Marktes, wenn dies sinnvoll ist
Greek[el]
η ενίσχυση στην μεταποίηση προκειμένου να αποσυμφορηθεί η αγορά, για τις περιπτώσεις που είναι εφικτή αυτή η διέξοδος
English[en]
aid for processing in order to decongest the market in cases where that solution is feasible
Spanish[es]
la ayuda a la transformación con miras a descongestionar el mercado en los casos en que sea factible esta salida
Estonian[et]
töötlemistoetus selleks, et vähendada turu ummistumist juhul, kui see lahendus on teostatav
Finnish[fi]
jalostustuki markkinaruuhkan purkamiseksi silloin, kun tämä ratkaisu on toteutettavissa
French[fr]
l'aide à la transformation visant à décongestionner le marché lorsque cette solution est possible
Hungarian[hu]
feldolgozási támogatás a piaci túlkínálat megszüntetése érdekében, amennyiben ez a megoldás lehetséges
Italian[it]
l'aiuto alla trasformazione finalizzato al decongestionamento del mercato nei casi in cui tale soluzione sia perseguibile
Lithuanian[lt]
paramos perdirbimui, skirtos įveikti, kai tai įmanoma, pertekliaus rinkoje problemą
Latvian[lv]
atbalsts pārstrādei nolūkā atslogot tirgu gadījumos, kad šāds risinājums ir iespējams
Dutch[nl]
verwerkingssteun om congestie van de markt tegen te gaan in de gevallen waarin deze oplossing efficiënt is
Polish[pl]
pomoc w zakresie przetwórstwa w celu odblokowania rynku w przypadkach, kiedy jest to możliwe
Portuguese[pt]
a ajuda à transformação para descongestionar o mercado nos casos em que esta solução seja possível
Slovak[sk]
pomoc pri spracúvaní, aby sa uvoľnil trh v prípadoch, v ktorých je takéto riešenie uskutočniteľné
Slovenian[sl]
pomoči za predelavo za razbremenitev trga v primerih, ko je taka rešitev izvedljiva
Swedish[sv]
Bearbetningsstöd för anpassning till existerande obalans på marknaden, då denna lösning är genomförbar