Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale stejně tak miluju i tvé skutečné slabůstky.
English[en]
But not as much as I love your actual peccadilloes.
Spanish[es]
Pero no tanto como me encantan tus pecadillos actuales.
French[fr]
Mais pas autant que j'aime tes petits bobos.
Italian[it]
Ma non cosi'tanto quanto amo i tuoi attuali peccatucci.
Portuguese[pt]
Mas não quanto eu amo seus pecadilhos reais.
Romanian[ro]
Dar nu la fel de mult cât iubesc picanteriile tale reale.
Russian[ru]
Но не так сильно, как я обожаю сами грехопадения.