Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعانى من توقف قلبى ورئوى وتنفسى
Bulgarian[bg]
Няма сърдечна и дихателна дейност.
Czech[cs]
Životní funkce zastaveny!
Danish[da]
Hjertet slår ikke, og hun trækker ikke vejret.
German[de]
smith: Sie hat keine kardiopulmonale Funktionen und atmet nicht.
Greek[el]
Δεv έχει καρδιoπvευμovική ή αvαπvευστική λειτoυργία.
English[en]
There's no cardiopulmonary or respiratory functions.
Spanish[es]
Νo tiene actividad cardiopulmonar ni respiratoria.
Estonian[et]
Siin ei ole kardioloogia või hingamistoetus funktsioone.
French[fr]
Aucune activité cardio-pulmonaire ou respiratoire.
Hebrew[he]
אין תפקוד לב או נשימה.
Malay[ms]
tidak ada * cardiopulmonary atau fungsi pernafasan.
Dutch[nl]
Geen hartslag en geen ademhaling.
Polish[pl]
Brak funkcji serca i funkcji oddechowych.
Portuguese[pt]
Ela não dá nenhum sinal de vida!
Romanian[ro]
Nu are activitate cardiopulmonară şi respiratorie.
Slovenian[sl]
Ni življenskih funkcij.
Swedish[sv]
Hjärtat slår inte, och hon andas inte.
Turkish[tr]
Ne kalbi ne de ciğerleri çalışıyor.