Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Платка с медна основа, от вида използван като поглъщател на топлина [за направата] на IGВТмодули, съдържащи повече компоненти отколкото чипове IGВТи диоди с напрежение 650 Vили по-голямо, но не по-голямо от 1 200 V (1)
Czech[cs]
Měděná základní deska, typu používaného jako chladič [při výrobě] modulů IGBT obsahujících více součástek než čipy IGBT a diody pro napětí 650 V nebo více, avšak nejvýše 1 200 V (1)
Danish[da]
Kobbergrundplade, af den art, der anvendes som kølelegeme til [fremstilling af] IGBT-moduler med flere komponenter end IGBT-chip og oder, med en spænding på 650 V og derover, men ikke over 1 200 V (1)
German[de]
Grundplatte aus Kupfer, zur Verwendung als Kühlkörper in IGBT-Modulen, die mit weiteren Bauelementen außer IGBT-Chips und Dioden für eine Spannung von 650 V oder mehr, jedoch nicht mehr als 1 200 V, ausgelegt sind (1)
Greek[el]
Χάλκινη πλάκα βάσης, του είδους που χρησιμοποιείται ως ψύκτρα (στην κατασκευή) αυτοτελών μονάδων κρυσταλλοτριόδων IGBT με περισσότερα κατασκευαστικά στοιχεία από ολοκληρωμένα κυκλώματα και διόδους IGBT με τάση τουλάχιστον 650 V, όχι όμως άνω των 1 200 V (1)
English[en]
Copper base plate, of a kind used as a heatsink [in the manufacture] of IGBT modules containing more components than IGBT chips and diodes with a voltage of 650 V or more but not more than 1 200 V (1)
Spanish[es]
Placa base de cobre, del tipo usado como disipador térmico en la fabricación de módulos IGBT que contengan más componentes que chips y diodos IGBT, con una tensión de 650 V o superior, pero no superior a 1 200 V (1)
Estonian[et]
Vaskplaat, mida kasutatakse soojusvahetina selliste IGBT moodulite tootmisel, mis koosnevad rohkematest osadest kui IGBT kiibid ja dioodid ning mille pinge on 650 V või rohkem, kuid mitte üle 1 200 V (1)
Finnish[fi]
Kuparipohjainen levy, jollaista käytetään sellaisten IGBT-moduulien jäähdytyslevynä [jollaista käytetään jäähdytyslevynä sellaisten IGBT-moduulien valmistuksessa], joissa on enemmän komponentteja kuin IGBT-siruja ja -diodeja ja joiden jännite on vähintään 650 mutta enintään 1 200 V (1)
Croatian[hr]
Bakrena podložna ploča vrste koja se upotrebljava kao rashladno tijelo [u proizvodnji] modula IGBT-a, a koja uz čipove i diode IGBT-a sadržava više drugih komponenata, s naponom od 650 V ili većim, ali ne većim od 1 200 V (1)
Hungarian[hu]
Réz bázislemez, az IGBT-chipeknél és -diódáknál több alkotórészt tartalmazó IGBT-modulok[gyártásá]hoz hűtőbordaként történő felhasználásra, legalább 650 V, de legfeljebb 1 200 V feszültséggel (1)
Italian[it]
Piastra di base in rame, del tipo utilizzato come dissipatore di calore per la fabbricazione di moduli IGBT contenenti un maggior numero di componenti rispetto ai chip e ai diodi IGBT, con una tensione compresa tra 650 V e 1 200 V (1)
Lithuanian[lt]
Varinė laikančioji plokštelė, naudojama kaip radiatorius [gaminant] ne mažesnės kaip 650 V, bet ne didesnės kaip 1 200 V įtampos izoliuotosios užtūros dvipolių tranzistorių (IGBT) modulių, kuriuose yra daugiau sudedamųjų dalių nei izoliuotosios užtūros dvipolių tranzistorių (IGBT) lustai ir diodai (1)
Latvian[lv]
Vara pamatplāksne, ko izmanto kā siltuma novadītāju 8535. vai 8536. pozīcijas IGBT bloku izgatavošanā 650 V vai lielākam, bet ne vairāk kā 1 200 V spriegumam (1)
Maltese[mt]
Plakka b'bażi tar-ram, tat-tip użat bħala heatsink [fil-manifattura] ta' moduli IGBT li fihom aktar komponenti minn laqx IGBT u dijodi b'vultaġġ ta' 650 V jew aktar iżda mhux aktar minn 1 200 V (1)
Dutch[nl]
Basisplaat van koper, om te worden gebruikt als koellichaam (bij de vervaardiging) van IGBT-modules met meer componenten dan IGBT-chips en IGBT-dioden voor een spanning van 650 V of meer, maar niet meer dan 1 200 V (1)
Polish[pl]
Płyta główna z miedzi w rodzaju stosowanych jako radiator [w produkcji] modułów IGBT zawierających więcej komponentów niż chipy i diody IGBT, o napięciu 650 V lub większym, ale nie większym niż 1 200 V (1)
Portuguese[pt]
Placa de base em cobre, do tipo utilizado como dissipador térmico [no fabrico] de módulos IGBT, contendo outros componentes além de chips e díodos IGBT, com uma tensão igual ou superior a 650 V mas não superior a 1 200 V (1)
Romanian[ro]
Placă de bază de cupru, similară celor utilizate ca disipator termic pentru fabricarea modulelor IGBT care conțin un număr de componente mai mare decât numărul de chip-uri și diode IGBT la o tensiune de 650 V sau mai mult, dar nu mai mult de 1 200 V (1)
Slovak[sk]
Základová doska z medi druhu používaného ako chladič [pri výrobe] modulov bipolárnych tranzistorov s izolovaným hradlom (tranzistorov IGBT, z angl. „Insulated Gate Bipolar Transistor“) s obsahom viacerých komponentov než len čipy IGBT a diódy s napätím 650 V alebo viac, ale nie viac ako 1 200 V (1)
Slovenian[sl]
Bakrena osnovna plošča, ki se uporablja kot odvodnik toplote [pri proizvodnji] modulov z IGBT, ki so poleg čipov in diod IGBT sestavljeni še iz drugih sestavnih delov, z napetostjo 650 V ali več, vendar največ 1 200 V (1)
Swedish[sv]
Basplatta i koppar, av det slag som används som kyldon (vid tillverkning) för IGBT-moduler som innehåller fler komponenter än IGBT-chips och dioder med en spänning av mer än 650 V, men högst 1 200 V (1)