Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е приятно.
Danish[da]
Det føles dejligt, Radar.
German[de]
Radar, das fühlt sich so gut an.
Greek[el]
Υπέροχο, Θεέ μου.
English[en]
Radar, it feels so good.
Estonian[et]
Radar, see on nii hea tunne.
Finnish[fi]
Radar, tuntuu niin hyvältä.
French[fr]
Radar, ça fait tellement du bien.
Hebrew[he]
ריידר, זה מרגיש כל-כך טוב.
Hungarian[hu]
Ánnyira jól esik, Radar.
Italian[it]
È bellissimo, Radar.
Lithuanian[lt]
Kaip man gera, Radarai.
Norwegian[nb]
Radar, det er så godt.
Dutch[nl]
Het voelt geweldig.
Portuguese[pt]
Radar, sabe tão bem.
Russian[ru]
Радар, мне так приятно.
Serbian[sr]
Radare, osećaj je neverovatan.
Swedish[sv]
Radar, det känns så bra.
Thai[th]
เรดาร์ แจ๋วจริงๆ
Turkish[tr]
Radar, o kadar rahatladım ki.
Chinese[zh]
拉達 , 真的 好爽 啊