Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dens udspredte vinger virker som et sejl.
German[de]
Die ausgestreckten Flügel fangen wie ein Segel den Aufwind auf.
Greek[el]
Οι απλωμένες φτερούγες «πιάνουν» το ρεύμα σαν πανί.
English[en]
Like a sail, the outstretched wings catch the updraft.
Spanish[es]
Cual vela, las alas extendidas atrapan la corriente ascendente.
Finnish[fi]
Se pysyy ylöspäin nousevassa ilmassa tavallisesti kaartelemalla siinä.
French[fr]
Telle une voile, les ailes déployées prennent le vent.
Italian[it]
Come una vela, le ali distese sfruttano la corrente ascendente.
Japanese[ja]
大きく広げられた翼は,ちょうど帆のように,上昇気流を捕らえます。
Norwegian[nb]
Som et seil fanger de utstrakte vingene inn den oppadgående luftstrømmen.
Polish[pl]
Rozpostarte skrzydła chwytają to wznoszące się powietrze niby żagiel.
Portuguese[pt]
Como uma vela, as asas estendidas captam uma corrente ascendente.
Swedish[sv]
Likt ett segel fångar de utspända vingarna upp vinden.