Metadata
Author: EUConst
Data
Czech[cs]
pokud jde o Polskie Huty Stali (dále jen PHS), nepřesáhne restrukturalizační podpora, která byla nebo bude poskytnuta od roku # do konce roku #, # # PLN
English[en]
as regards Polskie Huty Stali (hereinafter referred to asamp; PHSamp;), the restructuring aid already granted or to be granted from # until the end of # shall not exceed PLN
Spanish[es]
por lo que respecta a Polskie Huty Stali (denominada en lo sucesivo PHS), la ayuda a la reestructuración ya concedida o por conceder desde # hasta que finalice # no excederá de # # PLN
Finnish[fi]
Polskie Huty Stalin (jäljempänä PHS) osalta vuoden # jälkeen jo myönnetty ja vuoden # loppuun asti myönnettävä rakenneuudistustuki saa olla enintään # # PLN
Irish[ga]
i dtaca le Polskie Huty Stali (dá ngairtear PHS anseo feasta) ní rachaidh an chabhair um athstruchtúrú arna deonú cheana nó le deonú ó # go deireadh # thar PLN
Hungarian[hu]
a Polskie Huty Stali (a továbbiakban PHS) tekintetében az #. évtől folyósított és a # végéig folyósítandó szerkezetátalakítási támogatás nem haladhatja meg a # # PLN-t
Lithuanian[lt]
Polskie Huty Stali (toliau – PHS) jau suteikta arba teiktina nuo # m. iki # m. pabaigos restruktūrizavimo pagalba neturi viršyti # # PLN
Maltese[mt]
fil-każ ta ' Polskie Huty Stali (minn issa ' l quddiem imsejjħa PHS), l-għajnuna għar-ristrutturar diġà mogħtija jew li għandha tingħata mill-# sa l-aħħar tal-# ma għandhiex tkun iżjed minn PLN
Polish[pl]
odnośnie do Polskich Hut Stali (zwanych dalej PHS), pomoc na cele restrukturyzacji już udzielona lub która ma zostać udzielona, od roku # do końca roku #, nie przekroczy kwoty # # PLN
Slovak[sk]
pokiaľ ide o Polskie Huty Stali (ďalej len PHS), nesmie reštrukturalizačná pomoc, ktorá už bola alebo má byť poskytnutá od konca roku # do konca roku #, presiahnuť # # PLN
Slovenian[sl]
glede Polskie Huty Stali (v nadaljnjem besedilu PHS) že dodeljena pomoč za prestrukturiranje ali pomoč, ki še bo podeljena, od leta # do konca leta # ne presega # # PLN
Swedish[sv]
För Polskie Huty Stali (nedan kallat PHS) får det omstruktureringsstöd som redan har beviljats eller som skall beviljas # till slutet av # inte överstiga # # PLN