Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت بعض الصراخ أو شىء ما
Bulgarian[bg]
Чух някакво квичене или нещо.
Bosnian[bs]
Čuo sam neko cviljenje.
Czech[cs]
Slyšel jsem kvičení.
Danish[da]
Jeg hørte noget vræle.
German[de]
Ich habe ein Quieken gehört.
Greek[el]
Ακούω κάτι τσιρίγματα.
English[en]
I heard some squealing or something.
Spanish[es]
Oí un chillido o algo así.
Estonian[et]
Ma kuulen mingit kiunumist.
Hebrew[he]
שמעתי צרחה או משהו.
Croatian[hr]
Čuo sam skvičanje.
Hungarian[hu]
Sivalkodást hallottam.
Norwegian[nb]
Jeg hørte noe som skrek.
Dutch[nl]
Ik hoorde gekrijs.
Polish[pl]
Słyszałem jakieś kwiki.
Portuguese[pt]
Ouvi uns guinchos...
Romanian[ro]
Am auzit un guiţat sau aşa ceva.
Russian[ru]
Я слышал какой-то визг.
Slovak[sk]
Počul som kvíčanie alebo niečo podobné.
Slovenian[sl]
Slišal sem neko cviljenje.
Serbian[sr]
Čuo sam neko pištanje ili slično.
Swedish[sv]
Jag hörde någon skrika.
Turkish[tr]
Ciyaklama duydum.