Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي كانت مخصصةً لسلسلةٍ من # العملياتُ السوداء # والمنفذةُ من قِبل وحدةِ " دلتا " الخاصة وإسمها ( الــمــنــفــضــة )
Bulgarian[bg]
Както и да е, с Маргарет открихме пари които са били разпределени за поредица от черни операции проведени от екип " Делта " с кодово име " Дъстър. "
Czech[cs]
Margaret a já jsme objevili peníze, které byly přiděleny na černé operace, prováděné jednotkou Delta označenou " Duster. "
Greek[el]
Τέλος πάντων... Η Μάργκαρετ κι εγώ ανακαλύψαμε λεφτά κατα - νεμημένα σε μια σειρά απόρρητων επιχ / σεων που διεξήγαγε μια ομάδα Δέλτα με κωδικό όνομα " Ξεσκονόπανο ".
English[en]
Anyway, Margaret and I discovered monies that were allocated to a series of black operations conducted by a Delta unit codenamed " Duster. "
Spanish[es]
Es igual, Margaret y yo descubrimos fondos que estaban destinados a una serie de operaciones secretas de la Unidad Delta con el nombre clave Duster.
Croatian[hr]
U svakom slučaju, Margaret i ja otkrivene novčana sredstva koje su izdvojena za niz crnih operacija
Hungarian[hu]
Szóval, Margaret és én pénzeket fedeztünk fel, amelyek különböző fekete műveletekhez kötődtek, melyeket egy Delta-egység vezérelt, Duster kódnéven.
Italian[it]
In ogni caso... io e Margaret abbiamo scoperto che dei soldi erano stati allocati... a una serie di operazioni segrete... condotte da un'unita della Delta, nome in codice " Duster ".
Portuguese[pt]
De qualquer forma, Margaret e eu descobrimos verbas atribuídos a uma série de operações escondidas conduzidas por uma unidade Delta de codinome Duster.
Russian[ru]
Так вот, Маргарет и я обнаружили деньги, которые были выделены на серию теневых операций, проведенных с помощью отделения Дельта, под кодовым названием " Пыльник ".
Turkish[tr]
Her neyse, Margaret'la ben kod adı Duster olan bir Delta birimi tarafından gizli operasyon serisine gönderilen bir miktar parayı keşfettik.
Chinese[zh]
總 之 Margaret 和 我 發現 有 資金 被 撥 給代號 " 除塵 " 的 三角洲 部隊 去 執行 一系列 黑色 行動