Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сухопътни превозни средства, влакови системи, съставени от двигатели, шахти, полуоска и трансмисии
Czech[cs]
Poháněcí systémy pozemních vozidel složené ze spalovacích motorů, hnacích hřídelí, náprav a převodových ústrojí
Danish[da]
Transmissionssystemer til køretøjer til brug på land bestående af motorer, drivaksler, aksler og transmissionssystemer
German[de]
Kraftübertragungssysteme für Landfahrzeuge, bestehend aus Motoren, Antriebswellen, Achsen und Getrieben
Greek[el]
Συστήματα ισχύος χερσαίων οχημάτων αποτελούμενα από μηχανές, κινητήριους άξονες, άξονες και μηχανισμούς μετάδοσης κίνησης
English[en]
Land vehicle power train systems comprised of engines, drive shafts, axles and transmissions
Spanish[es]
Sistemas de tren de fuerza de vehículos terrestres formados por motores, ejes de transmisión, ejes y transmisiones
Estonian[et]
Maismaasõidukite jõuülekandesüsteemid, millesse kuuluvad jõumasinad, vedavad võllid, teljed ja ülekanded
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvojen voimansiirtojärjestelmät, jotka koostuvat moottoreista, vetoakseleista, akseleista ja vaihteista
French[fr]
Systèmes de train de transmission de véhicules terrestres composés de moteurs, arbres d'entraînement, essieux et transmissions
Croatian[hr]
Sustavi pogona kopnenih vozila, pogonske osovine, osovine i prijenosni mehanizmi
Hungarian[hu]
Hajtóművekből, meghajtó tengelyekből, tengelyekből és erőátviteli alkatrészekből álló hajtáslánc-rendszerek szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Sistemi di catene cinematiche per veicoli terrestri, composti da motori, alberi di trasmissione, assali e trasmissioni
Lithuanian[lt]
Sausumos transporto priemonių galios agregatų sistemos, susidedančios iš variklių, pavarų velenų, ašių ir transmisijų
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu spēka pārvadu sistēmas, kas sastāv no dzinējiem, piedziņas vārpstām, asīm un pārnesumkārbām
Maltese[mt]
Sistemi ta' power train tal-vetturi tal-art li fihom magni, xaftijiet tat-trażmissjoni, fusijiet tar-rota u trażmissjonijiet
Dutch[nl]
Aandrijflijnen voor voertuigen bestaande uit motoren, aandrijfassen, assen en transmissieorganen
Polish[pl]
Systemy napędowe do pojazdów lądowych składające się z silników, wałów napędowych, osi i przekładni
Portuguese[pt]
Sistemas de propulsão para veículos terrestres constituídos por motores, eixos motores, eixos e transmissões
Romanian[ro]
Sisteme de propulsie pentru vehicule terestre care conţin motoare, arbori de pornire, osii şi transmisii
Slovak[sk]
Systémy hnacieho ústrojenstva pre pozemné vozidlá, obsahujúce motory, hnacie hriadele, osi a prevodovky
Slovenian[sl]
Pogonski sistemi za suhozemska vozila, ki so sestavljeni iz motorjev, pogonskih gredi, osi in prenosnih mehanizmov
Swedish[sv]
Kraftöverföringssystem för fordon bestående av motorer, drivaxlar, axlar och transmissioner