Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спокойно, Хот Дог.
Czech[cs]
Hodne pejsek, lehni.
Danish[da]
Slap nu af.
Greek[el]
Χαλάρωσε, ρε μεγάλε.
English[en]
Relax, hot dog.
Spanish[es]
Tranquilízate, fanfarrón.
Estonian[et]
Rahune maha, Hot Dog.
Finnish[fi]
Rauhoitu, kuuma kalle.
French[fr]
Du calme, Rocky.
Hungarian[hu]
Nyugi, öreg!
Italian[it]
Rilassati, stronzetto.
Dutch[nl]
Rustig maar, klootzak.
Polish[pl]
Spokojnie, wielkoludzie.
Portuguese[pt]
Tem calma, grandalhão.
Romanian[ro]
Calmează-te, Hot Dog.
Slovenian[sl]
Pomiri se, napihnjenec.
Thai[th]
ใจเย็นๆน่า ไอ้ควย
Turkish[tr]
Sakin ol, artist.