Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И някои от тези модели -- взимаш част от помпата, поставяш две кибритени клечки в нея и правиш подвижна става.
Catalan[ca]
I alguns d'aquests models... prens un troç d'aquesta vàlvula de càmera de bicicleta, pots posar- hi dos mistos, i fas una junta flexible.
Czech[cs]
A některé z těchto modelů -- vezmete kousek záklopky, dáte dovnitř dvě sirky a uděláte pohyblivé spojení.
German[de]
Manche von diesen Modellen Sie nehmen ein Stück von diesem Fahrradventilschlauch, wenn Sie Streichhölzer hineinstecken, haben Sie ein flexibles Gelenk.
Greek[el]
Και μερικά από αυτά τα μοντέλα - έτσι, παίρνεις ένα κομμάτι από αυτό το σωληνάριο της βαλβιδας ποδηλάτου μπορείς να βάλεις δύο σπίρτα μέσα σε αυτό και φτιάχνεις μια πολύ ευλίγιστη ένωση.
English[en]
And some of these models -- so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
Spanish[es]
Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
French[fr]
Et certains modèles... Vous en prenez un morceau vous y insérez deux allumettes, et vous obtenez un joint flexible.
Croatian[hr]
A neki od tih modela -- dakle, uzmete dio te unutarnje gume za bicikl s ventilom, možete staviti dvije šibice unutra, i napravite fleksibilan spoj.
Hungarian[hu]
Az itteni modellek küzül néhányhoz... szóval ha fognak egy darabka gumitömlőt két gyufaszálat beletéve, kapnak egy csuklót.
Italian[it]
E alcuni di questi modelli -- dunque prendi un pezzetto del tubicino, ci infili un paio di fiammiferi e ottieni un giunto flessibile.
Lithuanian[lt]
Kaip ir kai kuriems iš šių modelių Taigi, jūs imate truputį šios dviračio ventilio gumos, galite vidun įkišti du degtukus ir gausite lanksčią jungtį
Latvian[lv]
Un no citiem šiem modeļiem -- tādēļ jūs paņemiet nedaudz no riteņa ventiļa trubiņas, jūs variet ievietot tajā divus sērkociņus un jums sanāk lokans savienojums.
Dutch[nl]
Sommige van deze modellen -- neem een stukje fietspompslang, steek er twee lucifers in, en je krijgt een flexibele geleding.
Polish[pl]
W niektórych modelach możemy do gumki zaworowej włożyć zapałki i powstaje giętki przegub.
Portuguese[pt]
Alguns destes modelos... Pegamos num pedaço deste tubo podemos pôr dois fósforos aqui dentro e fazemos uma junta flexível.
Romanian[ro]
Și unele dintre aceste machete așadar luați un pic din acest tub de cauciuc. puteți pune două bețe de chibrituri în el și obţineţi o articulație flexibilă.
Russian[ru]
Итак, мы берем часть такого ниппеля, вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение.
Slovak[sk]
A niektoré z týchto modelov -- takže vezmete kúsok tejto okrúhlej ventilovej trubice, do nej vložíte dve zápalky, a vytvoríte tak ohybný kĺb.
Serbian[sr]
И неки од ових модела -- тако узмете мало ове цевчице, можете убацити две шибице у ово и направити покретан зглоб.
Turkish[tr]
İşte, bisiklet tüp valfinin bir ucunu alırsınız, içine iki kibrit çöpü koyarsınız ve esnek bir birleşim elde edersiniz.
Ukrainian[uk]
Чи будь- яку іншу шину. Отож беремо шматок цього ніпеля, засовуємо в нього по сірнику по обидва кінці і отримуємо гнучке з'єднання.