Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Pursuant to the memorandum of understanding and the implementing agreement concluded between the Ministry of Defence of then Serbia and Montenegro and the NATO Maintenance and Supply Agency (NAMSA), the destruction of more than 1,400,000 anti-personnel mines was carried out in TRZ, Kragujevac, in 2005, 2006 and 2007.
Spanish[es]
En virtud del Memorando de Entendimiento y el Acuerdo de Aplicación concertados entre el Ministerio de Defensa de la antigua Serbia y Montenegro y la Agencia OTAN de Abastecimiento y Mantenimiento, fueron destruidas 1.400.000 minas antipersonal en TRZ, Kragujevac, en 2005, 2006 y 2007.
French[fr]
Conformément au mémorandum d’accord et à l’accord de mise en œuvre conclus entre le Ministère de la défense de l’ancienne Serbie-et-Monténégro et l’Agence OTAN d’entretien et d’approvisionnement (NAMSA), plus de 1,4 million de mines antipersonnel ont été détruites à l’atelier de réparations techniques (TRZ) de Kragujevac, en 2005, 2006 et 2007.
Russian[ru]
В соответствии с меморандумом о взаимопонимании и исполнительным соглашением, подписанными между министерством обороны тогдашней Сербии и Черногории и Агентством технического обеспечения и снабжения НАТО (НАМСА), в 2005, 2006 и 2007 годах на ВТЗ, Крагуевац, было уничтожено более 1 400 000 противопехотных мин.