Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste teď lodní důstojníci.
Greek[el]
Εσείς είστε τώρα οι αξιωματικοί του πλοίου.
English[en]
You men are now ship's officers.
Spanish[es]
Ahora, ustedes son oficiales del barco.
Finnish[fi]
Te olette nyt laivan upseereita.
French[fr]
Vous êtes dorénavant des officiers.
Hebrew[he]
אתם כעת, קציני האונייה.
Croatian[hr]
Od sada ste brodski časnici.
Norwegian[nb]
Dere er nå skipsoffiserer.
Dutch[nl]
Jullie zijn nu scheepsofficieren.
Polish[pl]
Teraz jesteście oficerami.
Portuguese[pt]
– Agora vocês são os oficiais do navio.
Serbian[sr]
Od sada ste oficiri.
Swedish[sv]
Ni är nu skeppsbefäl.
Turkish[tr]
Siz artık geminin yetkililerisiniz.