Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أثرت فوضى بسبب هامسترادام
Czech[cs]
S tím Hamsterdamem jsem rozvířil pořádný sračky.
Greek[el]
Δημιουργήθηκε πρόβλημα με το Χάμστερνταμ.
English[en]
I stirred up some shit with this Hamsterdam mess.
Spanish[es]
He removido la mierda con esto de Hámsterdam.
Finnish[fi]
Aiheutin hämminkiä Hamsterdamin sotkulla.
French[fr]
J'ai remué pas mal de merde avec Hamsterdam.
Croatian[hr]
Uzburkao sam sranje ovim Hamsterdamom.
Italian[it]
Con la storia di Hamsterdam ho fatto un mezzo bordello.
Norwegian[nb]
Jeg rotet det til med Hamsterdam-greiene.
Dutch[nl]
Ik heb heel wat overhoop gehaald met dat Hamsterdam-gedoe.
Portuguese[pt]
Arranjei chatices com esta cena de Hamesterdão.
Serbian[sr]
Digao sam prašinu oko Hamsterdama.