Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل مركز أبحاث الفلك والجيوفيزياء التابع لأكاديمية منغوليا للعلوم، بالاشتراك مع الإدارة الفرنسية لمراقبة البيئة والأبحاث البيئية، في إقامة محطة جديدة لرصد الغازات الخاملة (SPALAX) هذا العام في مبنى إعادة البث بهدف قياس التحولات التي تطرأ في محيط المواد المشعة.
English[en]
Research Centre of Astronomy and Geophysics of the Mongolian Academy of Sciences, in conjunction with French Environment Control and Research Department, is working to deploy this year a new noble gas SPALAX station in the relay building to measure transformations in radioactive substances’ background.
Spanish[es]
El Centro de investigaciones astronómicas y geofísicas de la Academia de Ciencias de Mongolia, en colaboración con el Departamento francés de control e investigaciones en materia de medio ambiente, está preparando el establecimiento, durante el año en curso, de una nueva estación SPALAX de gases nobles en la instalación de repetición para medir las transformaciones en el sustrato de sustancias radiactivas.
French[fr]
Le Centre de recherches en astronomie et en géophysique de l’Académie mongole des sciences, de concert avec le Département du CEA français Analyse et surveillance de l’environnement, travaille au déploiement cette année dans le centre d’une nouvelle station radionucléides SPALAX pour mesurer les transformations du fond de rayonnement.
Russian[ru]
Исследовательский центр астрономии и геофизики Монгольской академии наук совместно с французским Департаментом по охране окружающей среды и исследованиям в этом году работает над развертыванием новой станции SPALAX для мониторинга благородных газов на ретрансляционном объекте для замера фоновых изменений радиоактивных веществ.
Chinese[zh]
蒙古科学院天文学和地球物理学研究中心与法国环境控制和研究所一道,今年努力在中转大楼内安装一套新的惰性气体SPALAX 监测站,以对放射性物质的背景变化进行计量。