Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك المباني مليئة بالأسرار يا ( ميلك )
Bulgarian[bg]
Тези сгради са пълни с тайни, Мляко.
Czech[cs]
Tyto budovy jsou plné tajemství, Milku.
Danish[da]
Disse bygninger er fulde af hemmeligheder, Milk.
German[de]
Diese Gebäude sind voller Geheimnisse, Milk.
Greek[el]
Αυτά τα κτίρια είναι γεμάτα μυστικά, Μιλκ.
English[en]
These buildings are full of secrets, Milk.
Spanish[es]
Estos edificios están llenas de secretos, Milk.
Persian[fa]
این ساختمونا پُر از راز هستن ، " میلک "
Finnish[fi]
Nämä talot ovat täynnä salaisuuksia, Milk.
French[fr]
Ces bâttiments sont remplis de secret Milk.
Hebrew[he]
הבניינים האלה מלאים סודות, מילק.
Croatian[hr]
Ove zgrade su pune tajni, Milk.
Hungarian[hu]
Ezek a házak tele vannak titkokkal, Milk.
Indonesian[id]
Bangunan ini penuh dengan rahasia, Milk.
Dutch[nl]
Deze gebouwen zitten vol geheimen.
Polish[pl]
Ten budynek jest pełen tajemnic.
Portuguese[pt]
Estes prédios são cheios de segredos, Milk.
Romanian[ro]
Clădirile astea sunt pline de secrete, Milk.
Russian[ru]
Эти дома битком набиты секретами, Милк.
Slovak[sk]
Tieto budovy sú plné tajomstiev, Milk.
Slovenian[sl]
Ti bloki so polni skrivnosti.
Albanian[sq]
këto ndërtesa janë të mbushura me sekrete, Milk.
Serbian[sr]
Ove zgrade su pune tajni, Milk.
Swedish[sv]
De här husen är fulla av hemligheter, Milk.
Turkish[tr]
Bu binalar sırlarla doludur Milk.