Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Drengen var glad for denne 300 siders opslagsbog og begyndte at lave et eksemplar til sig selv.
German[de]
Eliseu schätzte dieses 300seitige Nachschlagewerk sehr und machte sich davon eine Kopie.
English[en]
The young boy appreciated this 300-page reference book and began making a copy for himself.
Spanish[es]
El jovencito apreció este libro de referencia de 300 páginas y empezó a hacerse una copia.
Finnish[fi]
Nuori poika piti kovasti tästä 300-sivuisesta kirjasta ja alkoi tehdä siitä jäljennöstä itselleen.
French[fr]
Cet ouvrage de référence de trois cents pages plut beaucoup au jeune garçon, qui se mit à le recopier.
Italian[it]
Il ragazzo apprezzò questo libro di riferimenti di 300 pagine e si mise a copiarlo.
Japanese[ja]
少年はその300ページの参考書を高く評価し,自分で写し始めました。
Korean[ko]
이 소년은 300‘페이지’에 달하는 그 참고서의 가치를 인식하고 자기도 복사하기 시작했다.
Norwegian[nb]
Gutten satte stor pris på denne 300 siders håndskrevne boken og begynte å lage en lignende bok til seg selv.
Dutch[nl]
De jongen had veel waardering voor dit naslagwerk van 300 bladzijden en begon het voor zichzelf over te schrijven.
Portuguese[pt]
O jovem apreciou este livro de consulta de 300 páginas e começou a fazer uma cópia para ele próprio.
Swedish[sv]
Den unge pojken insåg värdet av denna 300-sidiga uppslagsbok och började göra en avskrift av den åt sig själv.