Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Заявява се и че Съюзът има изключителни компетентности по отношение на опазването на морските биологични ресурси.
Czech[cs]
Tvrdí také, že Unie má výhradní pravomoci, pokud jde o zachování mořských biologických zdrojů.
Danish[da]
Ligeledes hedder det, at Unionen har enekompetence på bevarelsen af havets biologiske ressourcer.
German[de]
Er behauptet auch, dass die Union in Bezug auf die Erhaltung maritimer biologischer Ressourcen die alleinige Zuständigkeit hat.
Greek[el]
Υποστηρίζει επίσης ότι η Ένωση έχει αποκλειστικές αρμοδιότητες όσον αφορά τη διατήρηση των βιολογικών θαλάσσιων πόρων.
English[en]
It also claims that the Union has exclusive competences with regard to the conservation of marine biological resources.
Spanish[es]
También afirma que la Unión posee competencias exclusivas con respecto a la conservación de los recursos biológicos marinos.
Estonian[et]
Samuti väidetakse, et Euroopa Liidul on mere elusressursside kaitse valdkonnas ainupädevus.
Finnish[fi]
Siinä myös väitetään, että unionilla on yksinomainen toimivalta meribiologisten varojen suojelemisessa.
French[fr]
Il prétend également que l'Union a des compétences exclusives en matière de préservation des ressources biologiques marines.
Hungarian[hu]
Azt is kijelenti, hogy az Unió kizárólagos hatáskörökkel rendelkezik a tengerek biológiai erőforrásainak megőrzésére vonatkozóan.
Lithuanian[lt]
Jame pareiškiama, kad jūrų biologinių išteklių išsaugojimas yra išimtinai Europos Sąjungos kompetencija.
Latvian[lv]
Tajā tiek arī apgalvots, ka Savienībai ir ekskluzīva kompetence jūras bioloģisko resursu saglabāšanas jomā.
Dutch[nl]
Ook beweert het verslag dat de Unie exclusieve bevoegdheden heeft voor het behoud van de biologische rijkdommen van de zee.
Polish[pl]
Napisano również, że Unia posiada wyłączne kompetencje w zakresie zachowania morskich zasobów biologicznych.
Romanian[ro]
De asemenea, pretinde că Uniunea are competenţe exclusive în privinţa conservării resurselor biologice marine.
Slovak[sk]
V správe sa tiež uvádza, že Únia má výlučné právomoci na zachovanie morských biologických zdrojov.
Slovenian[sl]
Trdi tudi, da ima Unija izključne pristojnosti v zvezi z morskimi biološkimi viri.
Swedish[sv]
Man hävdar dessutom att EU äger ensam behörighet när det gäller bevarandet av marina biologiska resurser.