Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Доверителните интервали value_min и value_max позволяват да се прогнозира стойността на доверителния интервал на WRM чрез стандартизирано NtS WRM съобщение, което може да се използва в графики.
Czech[cs]
Minimální (value_min) a maximální (value_max) hodnota intervalu spolehlivosti umožňují poskytnout interval spolehlivosti hodnoty obsažené ve zprávě WRM prostřednictvím normalizované zprávy NtS týkající se vody (WRM), který lze používat v grafech.
Danish[da]
Konfidensintervallet value_min og value_max gør det muligt at angive konfidensintervaller for WRM-værdier via en standardiseret NtS WRM-meddelelse og anvende dem i grafer.
German[de]
Die Werte value_min und value_max des Vertrauensintervalls ermöglichen, über die standardisierte NtS-WRM das Vertrausensintervall für WRM-Werte zu übermitteln, um es in grafischen Darstellungen zu verwenden.
Greek[el]
H ελάχιστη τιμή (value_min) και η μέγιστη τιμή (value_max) του ποσοστού αξιοπιστίας επιτρέπουν την παροχή του ποσοστού αξιοπιστίας των τιμών WRM μέσω τυποποιημένου μηνύματος WRM σε NtS για χρήση σε γραφήματα.
English[en]
The confidence interval value_min and value_max enable provision of WRM value confidence interval via standardised NtS WRM Message to use it in graphs.
Spanish[es]
Los valores mínimo (value_min) y máximo (value_max) del intervalo de confianza permiten proporcionar el valor del intervalo de confianza del WRM a través de los WRM de aviso a los navegantes normalizados para utilizarlos en gráficos.
Estonian[et]
Usaldusvahemik value_min ja value_max võimaldab esitada WRMi väärtuse usaldusvahemiku standarditud NtSi WRMi kaudu selle graafikutes kasutamiseks.
Finnish[fi]
Luottamusväli, toisin sanoen value_min-arvo ja value_max-arvo, mahdollistaa WRM-arvon luottamusvälin esittämisen vakiomuotoista NtS WRM -viestiä käyttäen, jotta sitä voidaan käyttää kaavioissa ja diagrammeissa.
French[fr]
Les value_min et value_max de l’intervalle de confiance permettent de fournir un intervalle de confiance concernant la valeur du WRM via un message NtS WRM standardisé, qui peut être utilisé dans des graphiques.
Croatian[hr]
Elementima value_min i value_max za intervale pouzdanosti omogućuje se pružanje intervala pouzdanosti za poruku WRM putem standardizirane poruke WRM iz NtS-a radi primjene tih intervala u dijagramima.
Hungarian[hu]
A konfidenciaintervallum value_min és value_max szakasza lehetővé teszi, hogy a WRM értékek konfidenciaintervallumát szabványosított NtS WRM üzenetben adják meg, és grafikonban felhasználják.
Italian[it]
Il value_min e il value_max dell'intervallo di confidenza consentono di comunicare l'intervallo di confidenza del valore WRM tramite un messaggio NtS WRM standardizzato da utilizzare poi in grafici.
Lithuanian[lt]
Pasikliautinojo intervalo vertėmis „value_min“ ir „value_max“ standartizuotame NtS WRM pranešime galima nurodyti WRM vertės pasikliautinąjį intervalą, kad jį būtų galima naudoti grafikuose.
Latvian[lv]
Izmantojot uzticamības intervāla value_min un value_max vērtības, WRM vērtību uzticamības intervālu var nodrošināt standarta NtS WRM ziņojumu formātā, lai to izmantotu diagrammās.
Maltese[mt]
L-intervall ta’ kunfidenza value_min u value_max jippermetti li jingħata intervall ta’ kunfidenza tal-valur tad-WRM, permezz ta’ Messaġġ WRM tal-NtS standardizzat, biex dan jintuża fi graffs.
Dutch[nl]
De value_min en value_max van de betrouwbaarheidsinterval maken het mogelijk om de betrouwbaarheidsinterval van de WRM-waarde te verstrekken via een gestandaardiseerd NtS WRM-bericht voor gebruik in grafieken.
Polish[pl]
Dzięki value_min i value_max przedziału ufności można przedstawić przedział ufności dotyczący wartości WRM za pośrednictwem ustandaryzowanego komunikatu NtS WRM w celu wykorzystania go w wykresach.
Portuguese[pt]
Estes elementos «value_min» e «value_max» do intervalo de confiança permitem que o valor do intervalo de confiança seja fornecido através de mensagens NtS WRM normalizadas para ser utilizado nos gráficos.
Romanian[ro]
Secțiunile value_min și value_max pentru intervalul de încredere permit indicarea intervalului de încredere a valorilor WRM prin intermediul NtS WRM Message standardizat pentru utilizare în grafice.
Slovak[sk]
Hodnoty intervalu spoľahlivosti value_min a value_max umožňujú uviesť interval spoľahlivosti hodnôt v rámci správy WRM prostredníctvom štandardizovanej správy NtS WRM na použitie v grafoch.
Slovenian[sl]
Interval zaupanja najnižja vrednost (value_min) in najvišja vrednost (value_max) omogoča navedbo intervala zaupanja za vrednost WRM prek standardiziranega sporočila NtS WRM, da se lahko uporabi v grafih.