Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега искам да чуя рев на тигър!
Czech[cs]
A teď ukaž jak řve divoký tygr!
Greek[el]
Για να σε ακούσω να βρυχάσαι σα τίγρη!
Spanish[es]
Déjame escucharte rugir como un tigre.
Hebrew[he]
כעת שאג כמו נמר-ארמדיל
Dutch[nl]
Brul nu als een tijger!
Polish[pl]
A teraz daj mi posłuchać twojego ryku jak tygrysodyl!
Portuguese[pt]
Agora, quero ouvir você rugir como um tigre-dilo!
Romanian[ro]
Acum, lasă-mă să aud rage ca tigru-Dillo!
Slovenian[sl]
Naj te slišim rjoveti kot tiger!
Turkish[tr]
Şimdi de bir aslan gibi kükrediğini duyalım!