Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— názvy proměnných byly podtrženy, aby se ukázala délka datového článku k dispozici pro proměnnou,
Danish[da]
— variabelnavne er omgivet af understregningstegn for at angive den længde, som dataelementer for den pågældende variabel kan have,
German[de]
— Bezeichnungen von Variablen wurden mit Unterstrichen ergänzt, um die für die Variable verfügbare Datenelementlänge sichtbar zu machen.
Greek[el]
— τα ονόματα μεταβλητών έχουν συμπληρωθεί με το σύμβολο υπογράμμισης ′′ προκειμένου να απεικονίζεται το μήκος στοιχείου δεδομένων που είναι διαθέσιμο για τη συγκεκριμένη μεταβλητή,
English[en]
— variable names have been padded with underscores to show the data item length available for the variable,
Spanish[es]
— los nombres de las variables se han acabado de llenar con guiones bajos con el fin de mostrar la longitud disponible para la variable en ese elemento de información,
Estonian[et]
— muutujate nimed on täidetud allakriipsutustega, näitamaks andmeühiku pikkust, mida muutuja saab kasutada,
Finnish[fi]
— muuttujien nimet on täytetty alleviivausmerkein osoittamaan kullekin muuttujalle varatun datan osan pituutta,
French[fr]
— les noms de variable s'accompagnent de traits de soulignement indiquant la longueur élémentaire disponible pour la variable considérée,
Hungarian[hu]
— a változók neveit aláhúzás kíséri, amely a kérdéses változó rendelkezésére álló adatelem hosszát jelzi,
Italian[it]
— i nomi delle variabili sono integrati da caratteri di sottolineatura per indicare la lunghezza dell'elemento di dati disponibile per la variabile,
Lithuanian[lt]
— greta kintamųjų pavadinimų esanti linija rodo galimą duomenų elemento ilgį,
Latvian[lv]
— mainīgie lielumi pildināti ar svītru, lai parādītu mainīgajam izmantojamo datu objekta garumu;
Maltese[mt]
— ismijiet varjabbli ġew padded b'linja taħthom biex juru t-tul ta' l-oġġett tad-data disponibbli għall-varjabbli,
Dutch[nl]
— namen van variabelen zijn onderstreept om de lengte van het gegevenbestanddeel die voor de variabele ter beschikking is, te tonen;
Polish[pl]
— nazwy zmiennych wypełniono znakami podkreślenia w celu pokazania długości pozycji danych dostępnej dla zmiennej,
Portuguese[pt]
— ao lado dos nomes das variáveis são acrescentados travessões que indicam o comprimento de atributo disponível para cada variável,
Slovak[sk]
— označenia premenných boli doplnené znakom podčiarknutia, aby sa zviditeľnila dĺžka dátového prvku, ktorá je k dispozícii pre premenné,
Slovenian[sl]
— imenom spremenljivk so dodani podčrtaji, tako da je prikazana celotna dolžina, ki je na voljo za izpis spremenljivke,
Swedish[sv]
— Variabelnamn har strukits under för att visa den fältlängd som finns tillgänglig för variabeln.