Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snaž se přeci trochu.
German[de]
Und setz dich gefälligst durch.
Greek[el]
Δείξε λίγη πυγμή.
English[en]
Assert yourself a little bit.
Spanish[es]
Date un poco de valor.
Finnish[fi]
Ole vähän itsevarmempi.
French[fr]
Rentre-leur dedans!
Croatian[hr]
Malo se zauzmi za sebe.
Hungarian[hu]
És legyél rámenősebb.
Italian[it]
Fatti un po'valere.
Dutch[nl]
Wees's assertief.
Portuguese[pt]
Seja um pouco mais firme.
Romanian[ro]
Aranjează-te un pic.