Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8 Waarom wil party nie betrokke raak nie?
Arabic[ar]
٨ ولماذا لا يريد البعض ان ينهمكوا؟
Bulgarian[bg]
8 Защо някои не искат да се ангажират?
Czech[cs]
8 Proč se někteří nechtějí vázat?
Danish[da]
8 Hvordan kan det være at nogle så nødig vil „ind i noget“?
German[de]
8 Warum möchten sich einige nicht binden oder engagieren?
Greek[el]
8 Γιατί μερικοί δε θέλουν να αναμειχθούν;
English[en]
8 Why is it that some do not want to get involved?
Spanish[es]
8 ¿Qué hace que algunos no quieran involucrarse?
Finnish[fi]
8 Miksi jotkut eivät sitten halua sitoutua?
French[fr]
8 Pourquoi certaines personnes ne veulent- elles pas s’engager?
Hiligaynon[hil]
8 Ngaa indi luyag sang iban nga madalahig?
Croatian[hr]
8 Zašto se neki ne žele vezati ili uključiti?
Hungarian[hu]
8 Vajon miért van az, hogy egyesek nem akarják magukat elkötelezni?
Indonesian[id]
8 Mengapa ada beberapa yang tidak ingin terlibat?
Icelandic[is]
8 Hvers vegna vilja sumir ekki stíga skrefið til fulls?
Italian[it]
8 Perché alcuni non vogliono farsi coinvolgere?
Japanese[ja]
8 かかわりになりたくない人がいるのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
8 일부 사람들이 그처럼 관련되고 싶어하지 않는 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
8 Nahoana moa ny olona sasany no tsy maniry hirotsaka?
Malayalam[ml]
8 ചിലർ ഉൾപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതെന്തുകൊണ്ടാണ്?
Marathi[mr]
८ काही जणांची अधिक समाविष्ट होण्याची इच्छा का होत नाही?
Norwegian[nb]
8 Hvorfor er det noen som ikke vil bli involvert?
Dutch[nl]
8 Waarom willen sommigen zich niet binden?
Nyanja[ny]
8 Nchifukwa ninji chiri chakuti ena samafuna kudzilowetsamo?
Polish[pl]
8 Dlaczego niektórzy nie chcą się angażować?
Portuguese[pt]
8 Por que alguns não querem envolver-se?
Romanian[ro]
8 De ce nu vor unii oameni să se ’trezească cu mîinile legate‘?
Slovenian[sl]
8 Kako to, da se nekateri ne marajo predati, vezati?
Shona[sn]
8 Neiko kwakadaro kuti vamwe havadi kubatanidzwa?
Serbian[sr]
8 Zašto neki ne žele da se vežu ili upletu?
Sranan Tongo[srn]
8 Fu san-ede son sma no wani tai densrefi?
Southern Sotho[st]
8 Ke hobane’ng ha ba bang ba sa batle ho kenella?
Swedish[sv]
8 Varför vill somliga inte bli engagerade?
Tagalog[tl]
8 Bakit nga ba ang iba ay ayaw mapasangkot?
Tswana[tn]
8 Ke ka ntlhayang fa bangwe ba sa batle go ikgolega?
Tok Pisin[tpi]
Long wanem ol i no gat gutpela bel.
Turkish[tr]
8 Bazıları “bu işe” neden girmek istemiyorlar?
Tsonga[ts]
8 Hikwalaho ka yini van’wana va nga lavi ku katseka?
Tahitian[ty]
8 No te aha hoi vetahi mau taata e ore ai e faaô mai ia ratou i roto?
Ukrainian[uk]
8 Як це, що декотрі не хочуть брати на себе відповідальність?
Vietnamese[vi]
8 Tại sao một số người lại không muốn thực hành theo đạo?
Xhosa[xh]
8 Siyintoni isizathu esibangela ukuba abathile bangafuni kubandakanyeka?
Zulu[zu]
8 Kungani abaningi bengafuni ukuhileleka?